La pittura di Hanazawa si muove tra la leggerezza del vuoto e la forza della linea. Nei suoi lavori, spesso caratterizzati da fondi pastello privi di profondità e da un unico soggetto centrale, si ritrova l’influenza dei maestri giapponesi come Hiroshige e Hokusai, ma anche una tensione verso la libertà formale e concettuale che richiama l’avanguardia europea.
La linea, elemento fondante della sua estetica, diventa confine e legame tra zone cromatiche bidimensionali, mentre le figure e gli animali che popolano le sue opere evocano il mondo dell’animazione giapponese e dei manga. Questi rimandi, uniti a un esplicito dialogo con l’arte italiana, testimoniano la volontà dell’artista di superare i limiti del tradizionalismo per abbracciare un’identità pienamente cosmopolita e apolide.